“海洋大戏”全球首演 杨丽萍谈“诚意之作”传承古传统
男主角“君
男主角“君山王”舞蹈场景
女主角“平潭蓝”舞麒麟
剧中舞蹈场景
战斗场面
战斗场面
黑暗势力
男女主角共舞造型
女主角独舞
杨丽萍现场签字。 林长生 摄
人民网福州1月10日电（林长生）杨丽萍导演的舞台剧《平潭映象》9日、10日在福州正式演出，本次全球首演之后，将开启为期两年的全球巡演之旅。
演出结束，演员在观众的热烈掌声中谢幕，双方的良好互动还在持续，这部作品的美好回忆也在发酵。剧中，男女主角“君山王”和“平潭蓝”从相识、相知、相恋，共同保卫麒麟岛的家园，最后女主角香消云散，一曲凄美的挽歌让人动容。随后的剧情中，一艘长达数米的超大型道具“福船”，气势逼人地从舞台直接驶向前排观众，《平潭映象》也随着接近尾声，“国泰民安”的场景让观众紧绷的新也恢复舒缓。
在接受群访前，杨丽萍边走边聊自己的这部“诚意之作”。从表演云南的山里的孔雀舞，到现在导演闽越海洋文化的舞蹈，跨度挺大的。被问到她给自己的作品打几分，杨丽萍表示，“我从来不给自己打分”，本次的舞台剧跟她以往的作品“完全是两回事”。
杨丽萍和她的团队做了很多作品，这第八部作品《平潭映象》也是她的“诚意之作”。杨丽萍表示，不敢说《平潭映象》是她的呕心沥血的作品，至少是她的诚意之作。她用一贯的认真做事精神，坚持打造精品，坚持挖掘民族的传统文化，把那些被遗忘的角落里的文明发扬光大。
南岛语族、壳丘头文化、藤牌操、舞龙舞狮、妈祖信仰等在剧中交融，这么多不同的特色文化放在一起，会不会变成一种堆砌？杨丽萍直言：“民间古老的传统是一脉相承的。我们最不堆砌。”她说自己喜欢闽剧，也被妈祖文化深深吸引，在这方面花了很多时间去请教专家并深入学习。多面人的形象、赶鸭子的戏的场景，都倾注了设计者的心血。在海边渔民捕鱼的场景里，为了让渔网里看到“鱼”，她也费了很多心思。
古老的传统是一脉相承的，怎么把民族的东西变为国际的？杨丽萍表示，民族的和国际的不矛盾，“国际”的就是人的一种共同审美，东方的东西神秘，给人带来不一样的美的感受，外国人就会感兴趣，就像她做《十面埋伏》那样样。她也坦言，民族文化的代代传承，要更多像她这样的人来做。
她一边走，一边聊，一路还关心演员的生活细节。